Beowulf Eski İngiliz şiiri

Beowulf, kahramanca şiir, Eski İngiliz edebiyatının en yüksek başarısı ve en eski Avrupa yerel destanı. 6. yüzyılın başlarındaki olaylarla ilgilenir ve 700 ve 750 arasında oluştuğuna inanılmaktadır. Başlangıçta adsız olmasına rağmen, daha sonra istismarları ve karakteri bağlantı temasını sağlayan İskandinav kahramanı Beowulf'tan almıştır. Tarihsel bir Beowulf'a dair hiçbir kanıt yoktur, ancak şiirdeki bazı karakterler, siteler ve olaylar tarihsel olarak doğrulanabilir. Şiir 1815'e kadar basılı olarak görünmüyordu. 1000'e kadar uzanan ve Beowulf el yazması (Cotton MS Vitellius A XV) olarak bilinen tek bir el yazmasında korunmuştur.

bilgi yarışması

Ünlü Yazarlar

Mohikanların Sonuncusu'nu kim yazdı?

Beowulf iki kısma ayrılır. Kral Hrothgar'ın görkemli mead salonu Heorot'un, Hrothgar'ın savaşçılarını taşıyan ve onları yiyen kötü bir canavar Grendel'den gece ziyaretleri ile 12 yıl boyunca yıkıldığı Danimarka'da açılır. Beklenmedik bir şekilde, İsveç'in güneyindeki Geats'in prensi olan genç Beowulf, küçük bir grupla birlikte gelir ve canavarının Heorot'unu temizlemeyi teklif eder. Hrothgar, az bilinen kahramanın cesaretinden şaşkına döndü, ancak onu memnuniyetle karşıladı ve bir akşam yemeğinden sonra, çok nezaket ve biraz keşiften sonra kral emekli oldu ve Beowulf'u sorumlu tuttu. Gece boyunca Grendel demirlerden geliyor, gözyaşları ağır kapıları açıyor ve uyuyan Geats'ten birini yutuyor. Daha sonra güçlü tutuşu kaçamayan Beowulf ile boğuşuyor. Kendini özgür bırakıyor, kolunu yırtıyor ve ölümcül şekilde yaralanmış olarak ayrılıyor.

Ertesi gün Heorot'ta sevinç dolu. Ancak geceleri savaşçılar uyurken, Grendel'in annesi oğlunun intikamını almak için gelir ve Hrothgar'ın adamlarından birini öldürür. Sabah Beowulf onu sadece altındaki mağarada arar ve onu öldürür. Başını Grendel'in cesedinden kesti ve Heorot'a geri döndü. Danimarkalılar bir kez daha sevinir. Onur ve prens hediyelerle zenginleştirilmiş Beowulf, Geats Kralı Hygelac'a döndüğü için Hrothgar, gerçek kahramanın karakteri hakkında bir veda konuşması yapıyor.

İkinci bölüm, Kral Hygelac'ın bir savaşta (tarihsel kayıtların) daha sonraki ölümü, oğlunun ölümü ve Beowulf'un krallığa ve 50 yıllık barışçıl iktidarı ardılılığına hızla geçer. Ama şimdi ateş püskürten bir ejderha toprağını tahrip ediyor ve yaramaz ama yaşlanan Beowulf buna katılıyor. Kavga uzun ve korkunç ve gençliğinin savaşlarıyla acı verici bir tezat oluşturuyor. Acı da, genç akrabaları Wiglaf dışında hizmetlilerinin terkidir. Beowulf ejderhayı öldürür ancak ölümcül şekilde yaralanır. Şiir, cenaze törenleri ve bir ağıtla sona erer.

Beowulf metrik, stilistik ve tematik olarak Cermen dini ve mitolojisine dayanan kahramanca bir geleneğe aittir. Aynı zamanda daha geniş kahraman şiir geleneğinin bir parçasıdır. Beowulf'un canavarı kolundan koparması ve sadece ona inişi gibi birçok olay, folklorun tanıdık motifleridir. Etik değerler bariz şekilde şef ve kabile sadakat ve düşmanlara intikam için Cermen kodudur. Yine de şiir o kadar Hıristiyan bir ruhla doludur ki, Eddaik yerleşimlerin çoğunun veya İzlanda edebiyatının destanlarının ölümcül ölümünden yoksundur. Beowulf'un kendisi diğer Cermen kahramanlarından veya İlyada'nın eski Yunan kahramanlarından daha fedakar görünüyor. Üç savaşının, kan davasının misillemesini gerektiren insanlara karşı değil, kötü canavarlara, tüm topluluğun ve medeniyetin kendisine düşmanlarına karşı olması önemlidir. Birçok eleştirmen şiiri bir Hıristiyan alegorisi olarak gördü, Beowulf, kötülük ve karanlığın güçlerine karşı iyilik ve ışık şampiyonu oldu. Kurban ölümü trajik olarak değil, bir iyinin (bazıları “çok iyi” der) hayatının uydurma sonu olarak görülür.

Bu Beowulf'un iyimser bir şiir olduğu anlamına gelmez. İngiliz eleştirmen JRR Tolkien, toplam etkisinin bir destandan çok uzun, lirik bir zarafet gibi olduğunu öne sürüyor. Danimarka'daki daha erken, daha mutlu olan bölüm bile, çağdaş izleyiciler tarafından iyi anlaşılan uğursuz imalarla doludur. Böylece, Grendel'in ölümünden sonra, Kral Hrothgar, izleyicinin çizgisinin tahrip edilmesi ve Heorot'un yakılmasıyla sona ereceğini bildiği geleceğin nefretle konuşur. İkinci bölümde hareket yavaş ve cılız: Beowulf'ın gençliğinden sahneler, son savaşının bir karşılığı olarak küçük bir anahtarda tekrar oynatılıyor ve ruh hali, tüm erkeklere gelen wyrd (kader) ona yaklaştıkça daha da karamsar hale geliyor..

Beowulf genellikle modern İngilizceye çevrilmiştir; Seamus Heaney (1999) ve Tolkien (1926'da tamamlandı; 2014'te yayınlandı) tarafından yapılan sunumlar en çok satanlar oldu. Ayrıca, metindeki yeniden öğelemelerin kaynağı olmuştur - örneğin canavarın bakış açısını alan John Gardner'in Grendel'i (1971) ve filmler olarak.